Издательство «Радость» представляет проект «Творческое наследие. Московские композиторы — детям». Он задуман как антология и призван знакомить с творчеством столичных авторов хоровой музыки, без произведений которых всего несколько десятилетий назад не обходились ни один утренник в детском саду, ни один школьный праздник. Замечательные песни Т. Попатенко, В. Перчик, 3. Левиной, Е. Адлера, А. Лепина, М. Красева, Е. Тиличеевой, М. Иорданского, Б. Мокроусова, Р Бойко, Ю. Тугаринова, А. Арутюнова, И. Арсеева, В. Попова, А. Свешникова, Н. Пескова, Ю. Чинкова, Г. Струве, В. Локтева, Вл. Соколова, Д. Львова-Компанейца должны жить, радуя новые поколения школьников.

     В антологии «Творческое наследие» уже изданы сборники песен Тамары Попатенко, Зары Левиной, Ростислава Бойко, Веры Герчик, Елены Тиличеевой, Ивара Арсеева, Анатолия Лепина, Мександра Жарова, Георгия Струве (в двух частях). Данный сборник — десятый в серии; он содержит хоровые произведения Юрия Ленславовича Тугаринова.

     Данный сборник уникален: это первая антология его творческого наследия. В сборнике две части, В первой представлены авторские сочинения композитора, сгруппированные по разделам в зависимости от возраста певцов, которым они адресованы. Вторая часть содержит коллекцию переложений и аранжировок, выполненных Юрием Тугариновым; в издании можно найти адаптированные для детского хора произведения русских и зарубежных классиков, а также народные песни разных стран.

     Издание адресовано педагогам-хормейстерам и руководителям детских хоровых коллективов дошкольного, младшего, среднего и старшего школьных возрастов.

СОДЕРЖАНИЕ:

От редакции

• МАРШ ЧЕРНОМОРА ИЗ ОПЕРЫ «РУСЛАН И ЛЮДМИЛА» М. Глинка, слова А. Пушкина
• ОСЕННЯЯ ПЕСНЬ муз. П. Чайковский, слова М. Садовского
• ФАНТАЗИЯ НА ТЕМУ ИЗ БАЛЕТА «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО». муз. П. Чайковский, слова Ю. Тугаринова
• НА БАЛУ. ТАНЕЦ РАЙМОНДЫ ИЗ БАЛЕТА «РАЙМОНДА». муз. А. Глазунов, слова В. Копченкова
• ТЕБЕ ПОЕМ. ИЗ ЛИТУРГИИ СВЯТОГО ИОАННА ЗЛАТОУСТА. муз. С.Рахманинов
• НАМ ЗВЕЗДЫ КРОТКИЕ СИЯЛИ. муз. Вас. Калинников, слова А. Плещеева
• СТРЕКОТУНЬЯ БЕЛОБОКА. муз. В. Шебалин, слова А. Пушкина
• УТЕС. муз. В. Шебалин, слова М. Лермонтова

ЧЕТЫРЕ ФРАГМЕНТА ИЗ ЦИКЛА «ДЕТСКИЙ АЛЬБОМ» муз. П. Чайковский, слова В. Лунина

• Зимнее утро
• Игра в лошадки
• Марш деревянных солдатиков
• Баба Яга

ОБРАБОТКИ И ПЕРЕЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ДЕТСКОГО ХОРА ПРОИЗВЕДЕНИЙ РУССКИХ КЛАССИКОВ

Три канта из петровских времен:

• Кант-виват Петру 1
• Кант-виват Петру 1
• Виват Петру 1

ОБРАБОТКИ И ПЕРЕЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ДЕТСКОГО ХОРА ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЗАРУБЕЖНЫХ КОМПОЗИТОРОВ

• AVE МАRIA. муз.Г. Доницетти
• ВЕСНА. ВАЛЬС. муз. И. Штраус, слова А. Машистова
• 0H, I CAN'T SIT DOWN («КАК ТУТ УСИДЕТЬ?») муз. Дж. Гершвин, слова Д. Хейуорд, А. Гершвина, Хор из оперы «Порги и Бесс»
• ПЕСЕНКА О ПРЕКРАСНЫХ ВЕЩАХ. ИЗ КИНОФИЛЬМА «ЗВУКИ МУЗЫКИ» муз. Р. Роджерс, слова О. Хаммерстайна, русский текст М. Подберезского
• THE PROMISE («ОБЕЩАНИЕ»). ИЗ КАНТАТЫ «HOLY MOSES!» музыка и слова К. Хейзелла
• GLORY, WHAT А DAY («ДЕНЬ СЛАВЫ») Х. Джерольд Харрис
• HAMABE NO UTA («ПЕСНЯ О ПЛЯЖЕ») Н. Тамедзо, слова Х. Кокеи

ОБРАБОТКИ И ПЕРЕЛОЖЕНИЯ РУССКИХ НАРОДНЫХ ПЕСЕН

• У зари-то, у зореньки
• Как по морю, морю синему
• Как пойду я на быструю речку
• Белолица - круглолица
• У меня ль во садочке
• Ничто в полюшке не колышется
• Шла тропинка
• Пойду ль я, выйду ль я
• Степь да степь кругом
• Перевоз Дуня держала
• Веники
• Ах, Настасья
• Ой, по лугу зеленому
• На горушке, на горе
• Ай, на горе дуб
• Светит светел месяц

ОБРАБОТКИ И ПЕРЕЛОЖЕНИЯ НАРОДНЫХ ПЕСЕН ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН

• ТРИ ДНЯ И ТРИ НОЧИ. Литовская народная песня, русский текст неизвестного автора
• СТОРИ СЪ ХУРО ГУЛЯМУ («БОЛЬШОЙ ХОРОВОД СОБИРАЕТСЯ») Болгарская народная песня
• ОХОТНИЧЬЯ ШУТОЧНАЯ . Польская народная песня, русский текст Н. Добржанской
• KETHEN. Немецкая народная песня
• ЗВЕРИ ИЗ АФРИКИ.  Датская народная песня, русский текст Ю. Хазанова
• CADET ROUSSELE. Французская народная песня, русский текст неизвестного автора
• РИЧ-РАЧ! Норвежская полька, русский текст Ю. Хазанова
• ВАMBА. Мексиканская народная песня
• FUYU NO  УОRU(«Зимний вечер»). Японская народная детская песня
• SAKURA. («Сакура») Японская народная песня, обработка Я. Косаку
• CHATSUMI.  («Сбор чая») Японская народная детская песня

Приложение