В сборник «Дружат дети всей Земли» вошли произведения для детского и юношеского хора, рекомендованные к исполнению в одноименных гала-концертах в рамках проекта «Сотрудничество детей мира» Программы «Поют дети Москвы». Музыкальный материал сборника «Дружат дети всей Земли» разделен на две части. В первой части издания представлена народная музыка разных стран, во второй – произведения отечественных и зарубежных композиторов разных эпох.
     «География», охватываемая произведениями сборника, весьма обширна. В нем представлены песни почти всех европейских стран, а также США. Особенно интересны народные песни Китая, Новой Зеландии, Таиланда – своим колоритным звучанием они, несомненно, украсят концертные прог­раммы юношеских хоров.
     Тексты большинства песен даны в сборнике на языке оригинала. Ознакомиться с содержанием произведений на иностранных языках можно в Приложении, содержащем литературный перевод этих текстов.
     Издание адресовано педагогам-хормейстерам и руководителям детских и юношеских хоровых коллективов.

СОДЕРЖАНИЕ

• Дружат дети всей Земли.  Д. Львов­-Компанеец, слова В. Викторова
• Дружат дети на планете. Ю. Чичков, слова М. Пляцковского
• Как по морю. Русская народная песня
• Вейся, вейся капустка. Русская народная песня. Обработка для хора В. Орлова
• Я пойду ли, молоденька. Русская народная песня. Обработка для хора В. Соколова
• Ах ты, зимушка­-зима. Русская народная песня. Обработка для хора В. Калистратова
• Во кузнице. Пляска с хором из оперы «В бурю» Т. Хренников, слова народные. Переложение для детского хора Т. Ждановой
• Рэчанька. Белорусская народная песня. Переложение для хора А. Свешникова
• Ой, чiй то кiнь стоїт. Украинская народная песня. Переложение для детского хора И. Новицкого
• Веснянка. Украинская народная песня
• Ой, весна. Украинская народная песня
• Летять галочки. Украинская народная песня
• Ой, чiя це хатинка. Украинская народная песня. Обработка для хора А. Егорова
• Ой, дуб, дуба. Украинская народная песня. Обработка Н. Ракова. Переложение для детского хора Т. Ждановой
• Мчит Арагви вдаль. Грузинская народная песня. Обработка для хора Г. Чхиквадзе. Русский текст Т. Сикорской
• Гурийская шуточная. Грузинская народная песня. Обработка З. Палиашвили. Переложение для детского хора Т. Ждановой
• Tumša, tumša tā eglīte. (Темна, темна ель...) Латышская народная песня
• Oi tu ąžuolėli. (Ах ты, дубок) Литовская народная песня. Обработка для хора А. Вянцкоса
• Хубава си, моя горо. (Красив ты, мой лес) Болгарская народная песня. Слова Л. Каравелова
• Judzką krainę noc okryła. (Иудейскую землю ночь покрыла…) Польская рождественская песня. Слова и музыка народные
• O mili Królowie (О, милые цари...) Польская рождественская песня. Слова и музыка народные
• Nie maszci, nie masz. (У вас нет той звезды) Польская рождественская песня. Слова и музыка народные
• Z nieba wysokiego. (С неба высокого) Польская рождественская песня. Слова и музыка народные
• Zaśnij Dziecino. (Спи, Младенец) Польская рождественская песня. Слова и музыка народные
• Za gorami za lasami. Польская народная песня. Обработка для детского хора И. Новицкого. Партия фортепиано В. Балыбердиной
• Lullaby of Jesus. (Колыбельная Иисусу) Польская народная песня. Обработка и английский текст Г. Р. Вилсона
• Спи, моя милая. Словацкая народная песня. Обработка для хора Р. Габичвадзе. Русский текст С. Болотина и Т. Сикорской
• Вечерная песня. Словенская народная песня. Русский текст неизвестного автора. Переложение для детского хора Е. Дунаевой
• На склонах Альмы. Австрийская народная песня. Переложение для детского хора Т. Ждановой. Перевод с немцкого Л. Озерова
• Coventry carol. (Рождественская колядка) Английская народная песня. Музыка неизвестного автора XV века. Переложение для детского хора, флейты и фортепиано В. Балыбердиной
• Schwesterlein. (Сестрица) Немецкая народная песня. Обработка И. Брамса. Переложение для детского хора Т. Ждановой
• Des winters als het regent. (Зимой, когда идут дожди...) Голландская народная песня
• Sagapo. (Я тебя люблю) Греческая народная песня
• Milo muo kokkino. (Мое красное яблочко) Греческая народная песня
• Stars of The Cowntry. (То было в давние времена...) Ирландская народная песня. Переложение для детского хора, флейты и фортепиано В. Балыбердиной. Литературная редакция И. Новицкого
• Lord of The Dance. (Танцуй) Ирландская народная песня. Переложение для детского хора, флейты и фортепиано В. Балыбердиной. Русский текст И. Новицкого
• El testament d’Amelia. (История Амелии) Каталонская народная песня
• Santa Lucia. Неаполитанская народная песня. Переложение для детского хора Т. Ждановой. Перевод с итальянского А. Горчаковой
• The Ash Grove. (Вдоль пустоши ветер колышет листву) Уэльская народная песня. Переложение для детского хора, скрипки, флейты и фортепиано В. Балыбердиной. Литературная редакция И. Новицкого
• Над озером. Финская народная песня. Обработка для детского хора Г. Струве. Русский текст А. Кондратенко
• Maman, dites­moi. (Мама, скажи мне) Французская народная песня. Аккомпанемент Ж. Б. Векерлена. Обработка Г. Р. Вилсона
• Michael. (Майкл) Американская народная песня. Обработка Р. Гринхолка
• Itiskit, itaskit. (Печаль-­беда) Американская народная песня. Обработка Г. Р. Вилсона
• Tūtira mai ngā iwi. (Давайте возьмемся за руки) Новозеландская народная песня. Аранжировка О. Ченцовой
• Da hai a gu xiang. (О море! Родные места) Китайская народная песня
• Чжен юэ ли. ( Букет цветов) Китайская народная песня

ПРИЛОЖЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД ТЕКСТОВ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ