Руководитель детского или женского хорового коллектива, желающий пополнить его репертуар русской духовной музыкой, сталкивается, как правило, с тем, что интересующие его сочинения рассчитаны на исполнение традиционным церковным хором, в составе которого имеются четыре группы: сопрано, альты, тенора и басы. Данный сборник предлагает духовные сочинения русских композиторов в переложениях для детско-юношеских хоров с учетом их диапазона и вокально-хоровых возможностей.

     Многие из произведений, опубликованных в этом издании, вошли в концертный репертуар лауреата международных конкурсов вокального ансамбля «Весналика», в составе которого — практикующие петербургские хормейстеры. Автор переложений и составитель сборника Л. А. Жукова — руководитель ансамбля «Весналика», член Союза концертных деятелей Санкт-Петербурга.

СОДЕРЖАНИЕ

О составителе

• СВЫШЕ ПРОРОЦЫ. М. Балакирев, переложение Л. Жуковой
• АНГЕЛ ВОПИЯШЕ. П. Чайковский, переложение Л. Жуковой
• БОГОРОДИЦЕ ДЕВО.  Из Всенощного бдения.  A. Архангельский, переложение Л. Жуковой
• ЕДИНОРОДНЫЙ СЫНЕ. B. Фатеев, переложение Л.   Жуковой
• ЕДИНОРОДНЫЙ СЫНЕ. М. Речкунов, переложение Л. Жуковой
• СЕ НЫНЕ. Хоровой концерт. Г. Рютов, переложение Л. Жуковой
• ОТЧЕ НАШ. Н. Кедров-отец, переложение Л. Жуковой
• БЛАГОСЛОВИ, ДУШЕ МОЯ,ГОСПОДА. Из Литургии св. Иоанна Златоуста, ор. 42. П. Чесноков, переложение Л. Жуковой
• НЕ ИМАМЫ ИНЫЯ ПОМОЩИ. К. Шведов, переложение Л. Жуковой
• ОТ ЮНОСТИ МОЕЯ. C. Максимов, переложение Л. Жуковой
• МИЛОСТЬ МИРА. Н. Щеглов-Куликович, переложение Л. Жуковой
• ТЕБЕ ПОЕМ. Н. Щеглов-Куликович, переложение Л. Жуковой
• ТЕБЕ ПОЕМ. А. Лабинский, переложение Л. Жуковой
• ГОСПОДЬ ПРОСВЕЩЕНИЕ МОЕ. Хоровой концерт.  А. Никольский, переложение Л. Жуковой
• НЫНЕ ОТПУЩАЕШИ. П. Чесноков, переложение Л. Жуковой
• ИЖЕ ХЕРУВИМЫ. Г. Музыческу, переложение Л. Жуковой