ОТ СОСТАВИТЕЛЯ

Репертуарный сборник "Вместе с хором", выпуск VI - "Песни без слов" - не совсем обычен. Хоровой жанр и песни без слов - сочетание, на первый взгляд, не вполне адекватное.

Тем не менее, концертная практика нашего хора, да и многих других, позволяет судить о том, что включение произведений инструментальной музыки в репергуар значительно расширяет его эмоциональные возможности, способствует техническому совершенствованию исполнителей.

В представленный сборник включены произведения в оригинальных аранжировках для хора, по большей части, опробированные в концертной практике Детского хора телевидения и радио Санкт-Петербурга. Они условно разделены на две группы: одна - аранжировки инструментальных пьес для хора a'capella. В этом случае хоровая фактура - слепок фактуры инструментальной, например, "Игра в лошадки" П.И.Чайковского; или свободные вариации на тему "Собачий вальс". Другая, когда хор - дополнительная краска в фортепианной пьесе - создание псевдооркестровой фактуры, которая придает новые звуковые ощущения уже известным пьесам (Вальс из сказки "Ёлка" В.Ребикова).

Так или иначе, работа хорового коллектива с подобным музыкальным материалом весьма творчески интересна и позволяет значительно расширить рамки репертуара, расцветить его новыми художественными красками.

Название сборника "Песни без слов" заимствовано из хорошо известного цикла Ф.Мендельсона. Это свидетельствует о том, что во многих образцах инструментальной музыки доминирует певческое начало.

СОДЕРЖАНИЕ

1. И.С. Бах. Менуэт из нотной тетради A.M. Бах. Аранжировка С. Грибкова..................3

2. И.С. Бах. Волынка из нотной тетради A.M. Бах. Аранжировка С. Грибкова...................7

3. Х.В. Глюк. Мелодия из оперы "Орфей и Эвридика". Аранжировка С. Грибкова..........10

4. Ф. Мендельсон. Песня без слов (Весенняя песня). Ор.62,№ 30.

Аранжировка С. Грибкова....................................................................................................15

5. Р. Шуман. Солдатский марш. Аранжировка//. Грибкова................................................21

6. Р. Шуман. Радостный селянин, возвращающийся с работы.

Аранжировка И. Грибкова....................................................................................................23

7. А. Понкиелли. Парафраза на темы "Танца часов" из оперы "Джоконда".

Аранжировка С. Грибкова.................................................................................................25

8. К. Сен-Санс. Лебедь из оркестровой сюиты "Карнавал животных".

Аранжировка Ю. Славнитского........................................................................................32

9. Э. Григ. Весной. Аранжировка И. Грибкова.....................................................................39

10. П. Чайковский. Игра в лошадки из Детского альбома. Ор.39.

Аранжировка И. Грибкова....................................................................................................42

11. В. Ребиков. Вальс из сказки "Ёлка". Ор. 21. Аранжировка С. Грибкова.........................45

12. С. Рахманинов. Вокализ. Аранжировка С. Грибкова.....................................................49

13. В. Гаврилин. Вечерняя музыка. Фрагмент симфонии-действа "Перезвоны".

Аранжировка С. Грибкова...................................................................................................56

14. А. Петров. Вальс из кинофильма "Берегись автомобиля".

Аранжировка С. Грибкова...................................................................................................61

15. Собачий вальс. Парафраза на тему известной песни для фортепиано.

Аранжировка С. Грибкова..................................................................................................66