ЗВУЧИТ МОСКВА

ОРГАНИЗАТОРЫ

Фестиваль «Звучит Москва» проводится при поддержке:

• Московского международного союза музыкальных деятелей
• Всероссийского хорового общества
• Союза композиторов России
• Государственного Российского Дома народного творчества
• Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского
• Санкт-Петербургской государственной консерватории  имени Н.А. Римского-Корсакова
• Российской академии музыки имени Гнесиных
• Московского музыкального общества
• Союза композиторов Москвы
• Единого информационного портала «Музыкальные фестивали»

ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ

• сохранение и приумножение культурно-исторического наследия Москвы и России
• пропаганда культуры, искусства, творчества народов России в рамках международного сотрудничества
• укрепление взаимопонимания и дружеских связей между детьми и молодежью разных стран
• решение актуальных задач духовно-нравственного воспитания, формирование нравственных ценностей молодежи
• воспитание у детей и молодежи уважения и личностного интереса к традициям художественной культуры разных стран мира
• массовое привлечение детей и молодежи к музыкальному искусству
• повышение музыкально-исполнительского уровня детско-юношеских творческих коллективов
• поддержка действующих детских и юношеских творческих коллективов, показ их достижений на международном уровне
• создание условий для творческой самореализации юных музыкантов-исполнителей и их социальной адаптации в сфере культуры
• выявление и поддержка одаренной творческой молодежи России и других стран

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

В фестивале участвуют хоровые, фольклорные, музыкально-инструментальные коллективы. Коллективы представляют конкурсные программы в соответствии с заявленными номинациями.

Для участия в фестивале коллектив исполняет свободную программу продолжительностью не более 15 минут. Каждый участвующий коллектив получает диплом участника фестиваля. Также по решению Оргкомитета могут быть присуждены специальные дипломы.

Для участия в конкурсе коллектив исполняет программу(ы) согласно требованиям конкурсных номинаций.

НОМИНАЦИИ

В рамках фестиваля «Звучит Москва» проводится международный конкурс по номинациям:

• «Академическое хоровое пение»
• «Исполнение православной духовной музыки»
• «Исполнение западноевропейской духовной музыки»
• «Народное хоровое пение»
• «Инструментальное исполнительство»
• «Хоровая театрализация» 

В номинациях «Академическое хоровое пение», «Исполнение православной духовной музыки», «Исполнение западноевропейской духовной музыки», «Хоровая театрализация» участвуют:

• хоры – от 20 участников
• вокально-хоровые ансамбли – 12–19 участников

В номинации «Народное хоровое пение» участвуют:

• хоры – от 20 участников
• фольклорные ансамбли – 5–19 участников 

В номинации «Инструментальное исполнительство» участвуют народные, духовые, симфонические, эстрадные оркестры и ансамбли:

• оркестры – от 20 участников
• инструментальные ансамбли – 10–19 участников

Допускается участие коллектива в конкурсных прослушиваниях нескольких номинаций.

ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ

ХОРОВЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ:

• I – детские коллективы (участники до 16 лет)
• II – хоры или ансамбли мальчиков (до мутации)
• IIIа – однородные юношеские коллективы (участники от 15 до 22 лет включительно) - мужские хоры и ансамбли
• IIIб – однородные юношеские коллективы (участники от 15 до 22 лет включительно) - женские хоры и ансамбли
• IVа – смешанные юношеские коллективы (участники от 13 до 22 лет включительно)
• IVб – хоры мальчиков (до мутации) и юношей (до 22 лет)
• Vа – взрослые однородные коллективы (участники от 23 лет) - мужские хоры и ансамбли
• Vб – взрослые однородные коллективы (участники от 23 лет) - женские хоры и ансамбли
• VI – взрослые смешанные коллективы (участники от 23 лет)
• VII – класс-хор (I–IV классы)
• VIII – класс-хор (от V класса),
• IX – школьный хор (I–IV классы)
• X – школьный хор (от V класса)

ФОЛЬКЛОРНЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ:

• I – детские коллективы (участники до 16 лет)
• II – однородные юношеские коллективы (участники от 15 до 22 лет включительно)
• III – смешанные юношеские коллективы (участники от 15 до 22 лет включительно)
• IV – взрослые однородные коллективы (участники от 23 лет)
• V – взрослые смешанные коллективы (участники от 23 лет)
• VI – класс-хор (I–IV классы)
• VII – класс-хор (от V класса),
• VIII – школьный хор (I–IV классы)
• IX – школьный хор (от V класса)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ:

• I – младшая возрастная группа (участники до 12 лет)
• II – смешанная возрастная группа (участники 6–18 лет)
• III – средняя возрастная группа (участники 12–18 лет)
• IV – студенческие коллективы организаций среднего профессионального образования (училища, колледжи)
• V – студенческие коллективы организаций высшего профессионального образования (вузы)
• VI – взрослые инструментальные коллективы (от 21 года)

ПРИМЕЧАНИЯ:

     Класс-хор – хоровые коллективы, состоящие из учащихся одного класса общеобразовательной школы; школьный хор – хоровые коллективы, состоящие из участников нескольких классов общеобразовательной школы.

     Допускается включение в состав исполнителей до 15% участников из других возрастных категорий.

     Конкурсные прослушивания во всех номинациях проходят раздельно по категориям.

     Профессиональные коллективы (в том числе из организаций среднего и высшего профессионального образования) и любительские коллективы оцениваются раздельно.

ТРЕБОВАНИЯ К КОНКУРСНОЙ ПРОГРАММЕ

НОМИНАЦИЯ «АКАДЕМИЧЕСКОЕ ХОРОВОЕ ПЕНИЕ»

ДЛЯ КОНКУРСНЫХ КАТЕГОРИЙ I, II, III, IV, V, VI

Каждый коллектив-участник исполняет программу, состоящую не менее чем из 3 (трех) разнохарактерных произведений, в которой обязательно должны быть представлены:

• одно из двух обязательных произведений на выбор (см. ниже – список обязательных произведений)
• произведение духовной музыки или хоровой классики
• свободное произведение

Общая продолжительность звучания программы – не более 15 минут. 

Внимание! 

Произведения, посвященные 80-летию Победы в Великой Отечественной войне; произведения П.И. Чайковского (в связи с 185-летием со дня рождения композитора); произведения И.О. Дунаевского (в связи с 125-летием со дня рождения композитора) будут оцениваться дополнительно. Они могут быть включены в состав основной конкурсной программы или исполнены как дополнительное произведение к основной программе (не более одного произведения свыше основной конкурсной программы).

В конкурной программе должно быть представлено не менее одного произведения без музыкального сопровождения (a cappella).

СПИСОК ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ:

Внимание! Ноты обязательных произведений размещены в папке:  https://disk.yandex.ru/d/fldI6fUk-8ra7w   

для возрастной категории I (детские коллективы до 16 лет): 

• А. Эшпай, сл. В. Карпенко «КРИНИЦЫ» 2) С. Смирнов «AVE MARIA» 

для возрастной категории II (хоры или ансамбли мальчиков до мутации): 1) Т. Попатенко, сл. Е. Авдиенко «ЛЕТНЯЯ НОЧЬ»

• Я. Дубравин, сл. В. Суслова «ПЕСНИ НАШИХ ОТЦОВ», аранжировка С. Екимова 

для возрастной категории IIIа (однородные юношеские коллективы) (участники от 15 до 22 лет включительно): 

• мужские хоры и ансамбли: М. Парцхаладзе, сл. Л. Кондрашенко «МОРЕ СПИТ» 2) А. Рубинштейн «НОЧЕНЬКА» из оперы «Демон» 

для возрастной категории IIIб (однородные юношеские коллективы) (участники от 15 до 22 лет включительно):

• женские хоры и ансамбли: С. Смирнов, сл. М. Сухоруковой «СВЯТАЯ ЛЮБОВЬ»  2) В. Биберган «АРИЯ», переложение Т. Ждановой 

для возрастной категории IVа (смешанные юношеские коллективы) (участники от 13 до 22 лет включительно): 

• М. Парцхаладзе, сл. Б. Купаташвили «ПЛАЧУТ СВЕЧИ», перевод Ю. Полухина, обработка для неполного смешанного хора А. Юркевской
• В. Гевиксман, сл. Г. Фере «БЕРЕЗОВЫЕ СНЫ», переложение для хора А.
• Голунковского

для возрастной категории IVб (хоры мальчиков до мутации и юношей) (участники до 22 лет): 

• Русская народная песня «НЕ БУШУЙТЕ ВЕТРЫ БУЙНЫЕ», обработка А. Юркевской
• Е. Крылатов, сл. Н. Добронравова «Я ВЕРЮ ТОЛЬКО МАЧТАМ И МЕЧТАМ» 

для возрастной категории Vа (взрослые однородные коллективы от 23 лет): 

• мужские хоры и ансамбли: М. Парцхаладзе, сл. Л. Кондрашенко «МОРЕ СПИТ» 2) А. Рубинштейн «НОЧЕНЬКА» из оперы «Демон» 

для возрастной категории Vб (взрослые однородные коллективы от 23 лет):

• женские хоры и ансамбли: С. Смирнов, сл. М. Сухоруковой «СВЯТАЯ ЛЮБОВЬ» 2) В. Биберган «АРИЯ», переложение Т. Ждановой 

для возрастной категории VI (взрослые смешанные коллективы от 23 лет):

• В. Шебалин, сл. М. Танка «МАТЬ ПОСЛАЛА К СЫНУ ДУМЫ», перевод с белорусского М. Исаковского
• К. Дженкинс «SANCTUS» из «The Armed Man: A Mass for Peace» («Вооруженный человек: Месса мира»)

ДЛЯ КОНКУРСНЫХ КАТЕГОРИЙ VII, VIII, IX, X

Каждый коллектив-участник исполняет программу, состоящую не менее чем из 2 (двух) произведений по выбору коллектива-участника без обязательного произведения.

Исполнение произведения без музыкального сопровождения (a cappella) приветствуется, но не является обязательным.

Общая продолжительность звучания программы – не более 8 минут. 

Внимание! 

Произведения, посвященные 80-летию Победы в Великой Отечественной войне; произведения П.И. Чайковского (в связи с 185-летием со дня рождения композитора); произведения И.О. Дунаевского (в связи с 125-летием со дня рождения композитора) будут оцениваться дополнительно. Они могут быть включены в состав основной конкурсной программы или исполнены как дополнительное произведение к основной программе (не более одного произведения свыше основной конкурсной программы).

В конкурной программе должно быть представлено не менее одного произведения без музыкального сопровождения (a cappella).

НОМИНАЦИЯ «ИСПОЛНЕНИЕ ПРАВОСЛАВНОЙ ДУХОВНОЙ МУЗЫКИ»

Каждый коллектив-участник исполняет программу, включающую не менее 2 (двух) произведений по выбору участника, принадлежащих православной певческой традиции.

Общая продолжительность звучания программы – не более 10 минут.

• I, II, III, IV, V, VI возрастные категории: обязательно исполнение не менее одного произведения без музыкального сопровождения (a cappella)
• VII, VIII, IX, X возрастные категории: приветствуется исполнение произведения без музыкального сопровождения (a cappella), которое оценивается дополнительно

НОМИНАЦИЯ «ИСПОЛНЕНИЕ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ ДУХОВНОЙ МУЗЫКИ»

Каждый коллектив-участник исполняет программу, включающую не менее 2 (двух) произведений по выбору участника, принадлежащих западноевропейской певческой традиции.

Общая продолжительность звучания программы – не более 10 минут.

Во всех возрастных категориях приветствуется исполнение не менее одного произведения без музыкального сопровождения (a cappella). 

ПРИМЕЧАНИЕ: Российские коллективы могут принять участие в конкурсе на лучшее исполнение западноевропейской духовной музыки только при условии участия в конкурсе на лучшее исполнение православной духовной музыки.

ВСЕМ КОЛЛЕКТИВАМ РЕКОМЕНДУЕТСЯ УЧАСТИЕ В КОНЦЕРТАХ В СОСТАВЕ БОЛЬШОГО СВОДНОГО ХОРА МОСКОВСКИХ ШКОЛЬНИКОВ.

Сводные произведения для Большого сводного хора московских школьников: 

Репертуар гала-концерта, посвященного открытию фестиваля:

• А. Александров, слова С. Михалкова «Гимн России» клавир  партия хора
• И. Дунаевский, слова М. Лисянского «Моя Москва» клавир  партия хора
• А. Калныньш, слова В. Пурвса, русский текст О. Улитиной «Музыка»  клавир  партия хора
• В. Беляев, слова монахини Марии «Творите добрые дела»   клавир
• Д. Львов-Компанеец, слова В. Викторова «Дружат дети всей Земли»  клавир партия хора
• Л. ван Бетховен, русский текст Э. Александровой «Дружба»  клавир  партия хора

• Г. Комраков, слова В. Рябцева «Вечный огонь»  

Репертуар гала-концерта, посвященного закрытию фестиваля:

• А. Александров, слова С. Михалкова «Гимн России» клавир  партия хора
• И. Дунаевский, слова М. Лисянского «Моя Москва»  клавир  партия хора
• А. Калныньш, слова В. Пурвса, русский текст О. Улитиной «Музыка»  клавир  партия хора
• А. Бабаджанян, слова Л. Дербенева «Лучший город Земли»  клавир  партия хора
• Д. Тухманов, слова В. Харитонова «День Победы»
• В. Голиков, слова К. Аносовой «Мелодия Победы»
• С. Смирнов «Сохрани планету, человек»

НОМИНАЦИЯ «НАРОДНОЕ ХОРОВОЕ ПЕНИЕ»

Участники номинации – народные хоры и фольклорные ансамбли, ориентированные как на этнографическое, так и на сценическое прочтение песенного материала, ансамбли народной песни и танца, фольклорные ансамбли малых составов.

Каждый коллектив-участник исполняет программу, состоящую не менее чем из 3 (трех) разнохарактерных произведений по выбору участника.

Приветствуется исполнение лирической, обрядовой песни с элементами варьирования. В программу конкурсного выступления могут быть включены народные игры, поэтический фольклор, фрагменты народных обрядов и праздников, бытовые танцы (хоровод, кадриль, пляска).

Общая продолжительность звучания программы – не более 8 минут.

Внимание! 

Произведения, посвященные 80-летию Победы в Великой Отечественной войне будут оцениваться дополнительно. Они могут быть включены в состав основной конкурсной программы или исполнены как дополнительное произведение к основной программе (не более одного произведения свыше основной конкурсной программы). ♦ Не менее одного произведения конкурсной программы исполняется без музыкального сопровождения (a cappella).

НОМИНАЦИЯ «ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЕ ИСПОЛНИТЕЛЬСТВО»

Участники номинации – оркестры и ансамбли разных составов – народные, духовые, симфонические, эстрадные.

Каждый коллектив-участник исполняет программу, состоящую не менее чем из 3 (трех) разнохарактерных произведений по выбору участника.

Внимание! 

Произведения, посвященные 80-летию Победы в Великой Отечественной войне; произведения П.И. Чайковского (в связи с 185-летием со дня рождения композитора); произведения И.О. Дунаевского (в связи с 125-летием со дня рождения композитора) будут оцениваться дополнительно. Они могут быть включены в состав основной конкурсной программы или исполнены как дополнительное произведение к основной программе (не более одного произведения свыше основной конкурсной программы).

В программу могут входить: 

• произведение (или переложение) композитора-классика или сочинение современного композитора;
• произведение (или переложение) симфонической, джазовой или эстрадной музыки;
• обработка (аранжировка, инструментовка) народной песни или танца;
• крупная форма или аккомпанемент солисту – инструменталисту или вокалисту. 

Общая продолжительность выступления одного коллектива с учетом рассадки и настройки звучания программы – не более 20 минут. 

Требования к составу оркестра:

• количество иллюстраторов в оркестрах организаций общего и дополнительного образования, детских музыкальных школ и детских школ искусств не должно превышать 20% от числа участников коллектива
• количество иллюстраторов в оркестрах организаций среднего профессионального образования не должно превышать 10% от числа участников коллектива
• допускается использование только одного микрофона для солиста
• использование в составе оркестра синтезатора или рояля допустимо только в качестве недостающего оркестрового голоса

Оргкомитет может предоставить участникам следующие инструменты: ударную установку, большой барабан, рояль, гусли клавишные. Также предоставляются пюпитры для оркестрантов и дирижера, микрофон для солиста, стулья. Особые пожелания должны быть указаны в онлайн-заявке и обязательно согласованы с куратором номинации! 

НОМИНАЦИЯ «ХОРОВАЯ ТЕАТРАЛИЗАЦИЯ»

Участвуют академические хоры и ансамбли.

В номинации «Хоровая театрализация» участники заявляют программы, в которых вокально-хоровой жанр представлен в единстве с другими художественными жанрами: театральным, инструментальным, хореографическим искусством и т.д. Жюри оценивает все составляющие представленной композиции: вокально-хоровые навыки, артистизм исполнителей, хореографию, костюмы, декорации, пластику движений, сценарий. Программа может включать несколько самостоятельных произведений, фрагменты музыкальных спектаклей или представлять целостную композицию.

Общая продолжительность конкурсной программы – не более 15 минут.

ПРИМЕЧАНИЕ! Во всех номинациях конкурса не допускается использование фонограмм. 

ФОРМА И СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ

Время проведения конкурсных прослушиваний, а также других мероприятий фестиваля будет объявлено позднее.

 ЖЮРИ И ОЦЕНКА

     Жюри конкурса формируется из числа специалистов в области культуры и искусства России и зарубежных стран, имеющих выдающиеся достижения в сфере музыкального исполнительства и педагогики, а также известных композиторов и дирижеров, представителей мировой музыкальной общественности.

Победители конкурса определяются по следующим критериям:

• соответствие программы требованиям конкурса
• глубина раскрытия образности исполняемых произведений
• художественно-образное решение
• исполнительское мастерство
• сложность и оригинальность репертуара

НАГРАЖДЕНИЕ

Выступления в конкурсных прослушиваниях оцениваются по 10-балльной шкале. По среднему арифметическому оценок всех членов жюри участникам конкурса присуждаются звания:

• 10 баллов – Гран-при
• 9–9,9 баллов – лауреат I степени
• 8–8,9 баллов – лауреат II степени
• 7–7,9 баллов – лауреат III степени
• 6–6,9 баллов – дипломант

Предусмотрены специальные дипломы, в т.ч. «Лучший дирижер фестиваля», «За концертмейстерское мастерство» и др. 

Коллективы, принимавшие участие в конкурсе и набравшие менее 6 баллов, получают Грамоту участника конкурса.

Решение жюри обжалованию не подлежит.

Любое нарушение регламента конкурса влечет за собой потерю баллов при оценке выступления коллектива. 

Внимание! Конкурсантам из Москвы (как очной, так и заочной форм участия) дипломы победителей и участников не рассылаются Почтой России. Дипломы, оставшиеся в Оргкомитете по завершении всех мероприятий конкурса, можно получить в ГБОУ ДО ЦТР и МЭО «Радость» (Михалковская ул., д. 22) по индивидуальной договоренности с координаторами проекта до 31 мая 2025 года.

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

КВИТАНЦИЯ.pdf

Вступительный взнос на участие в конкурсе составляет:

для коллективов из России, стран СНГ:

• на участие в фестивале – 1 000 рублей с коллектива
• на участие в конкурсе – 2 000 рублей с коллектива (при участии в нескольких номинациях организационный взнос вносится отдельно на каждую номинацию)

Внимание! На участие в номинациях «Исполнение православной духовной музыки» и «Исполнение западноевропейской духовной музыки» все участвующие коллективы вступительный взнос вносят единожды.

очное участие для иностранных коллективов:

• на участие в фестивале – 50 евро

на участие в фестивале и конкурсе:

• 80 евро на участие в одной номинации
• 120 евро на участие в двух номинациях
• 160 евро на участие в трех номинациях

Внимание! Дистанционное участие для иностранных коллективов бесплатно.

Коллективы-участники из организаций, подведомственных Департаменту образования и науки города Москвы, принимают участие в фестивале-конкурсе бесплатно.

Для членов творческой комиссии «Дети и музыка» Московского музыкального общества определена льготная стоимость участия (могут быть коллективы и отдельные лица из любого региона России):

• на участие в фестивале – 500 рублей с коллектива
• на участие в конкурсе – 1 000 рублей с коллектива

Примечание. По вопросам вступления в Московское музыкальное общество можно обратиться по тел.: +7 (936) 240-12-20 (Дарья Сутормина).

В случае отказа от участия в конкурсе вступительный взнос не возвращается.

Квитанцию с реквизитами для оплаты вступительного взноса можно скачать на сайте Московской городской комплексной целевой программы воспитания молодежи «Поют дети Москвы» https://pd.moscow/zm

Подтверждение платежа необходимо прикрепить к онлайн-заявке.

Внимание! Образцы квитанций прошлых сезонов проведения конкурса недействительны!

Исправления в квитанции не допускаются!

Внимание! Выступления участников, не выславших полный пакет документов, оцениваться не будут.

СРОКИ ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ

Для участия в конкурсе (очная и заочная форма) необходимо не позднее 1 марта 2025 года заполнить онлайн-заявку на сайте Московской городской комплексной целевой программы воспитания молодежи «Поют дети Москвы» https://getinfo.choirsofmoscow.ru/anketirovanie/zayavka-na-uchastie-v-xxii-moskovskommezhdunarodnom-muzyikalnom-festivale-«zvuchit-moskva» 

Прием видеозаписей участников заочной формы возможен до 1 апреля 2025 года (ссылку на видеозапись необходимо прислать на почту координатора номинации). 

При участии в нескольких номинациях на каждую номинацию необходимо заполнить отдельную заявку.

Внимание! Подача заявки на участие в конкурсе подтверждает согласие на обработку Оргкомитетом персональных данных участников.

Информация, указанная в заявке, будет использована при оформлении дипломов. Благодарностями конкурса могут быть отмечены только педагоги и концертмейстеры, указанные в заявке.

Обратная связь и информирование о расписании мероприятий конкурса будут осуществляться исключительно по телефонам и e-mail, указанным в заявке.

Для размещения в буклете фестиваля презентационной страницы коллектива к онлайн заявке необходимо прикрепить:

• цветную фотографию коллектива (файл jpeg, tiff; не менее 3 МБ)
• характеристику коллектива с указанием творческих достижений за период с 2022го по 2024 год (файл Word; объем текста – 2 000 печатных знаков с пробелами)
• цветную фотографию художественного руководителя коллектива (файл jpeg, tiff; не менее 3 МБ)
• характеристику художественного руководителя с указанием образования, творческих достижений за период с 2022-го по 2024 год (файл Word; объем текста – 1000 печатных знаков с пробелами)
• список участников коллектива, в котором будут указаны следующие данные каждого участника: имя (полностью), фамилия, год рождения, возраст

Участникам заочной формы необходимо также прикрепить к онлайн-заявке ссылку на видеозапись конкурсного выступления.

Видеозапись должна отвечать следующим требованиям:

• на видеозаписи должны быть видны участники коллектива и дирижер
• видеозапись, представленная в формате концертного выступления, должна быть сделана без выключения и остановки видеокамеры, с начала и до конца исполнения конкурсной программы
• последующий монтаж не допускается
• предоставляемая видеозапись должна быть с качественным разрешением (предпочтительно 1920х1080 с соотношением сторон видео 16:9), горизонтальной ориентацией экрана; использование штатива обязательно
• звук не должен содержать посторонних шумов
• видеозапись конкурсного выступления должна быть создана не ранее 1 сентября 2024 года