Вход

Внимание! Все вопросы по фестивалям просьба присылать на info@music-festivals.ru
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
Рейтинг фестиваля:

JSFest 2019

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС

Место проведения:  ТУРКУ, ФИНЛЯНДИЯ

Даты проведения: 07.11.2019 - 11.11.2019

Подача заявок до: 01.06.2019

Международная культурная ассоциация города Турку в сотрудничестве с финской компанией SEM Consulting, а также Союзом композиторов России приглашает певцов, хоры и музыкантов со всех уголков планеты принять участие в музыкальном конкурсе-фестивале хоровой, вокальной и инструментальной музыки "JSFest 2019". Каждый год в ноябре наш фестиваль, посвященный выдающемуся финскому композитору Яну Сибелиусу, гостеприимно раскрывает свои двери перед одарёнными музыкантами из разных стран мира для проведения конкурса хорового и вокального мастерства и инструментального исполнительства. Мы приглашаем всех разделить этот праздник музыки с нами!
Решением Международной Культурной Ассоциации Турку (Финляндия) VII Международный Фестиваль-конкурс JSFest , посвящённый Яну Сибелиусу, будет проводиться в ноябре 2019 года
• 7.-11.11.2019 – конкурс хоров и вокальный конкурс
• 15.-18.11.2019 – конкурс инструментальной музыки и конкурс композиторов
Залы для проведения конкурсов и концертов, а также места проживания конкурсантов удобно расположены в центре города и находятся в непосредственной близости друг от друга.
Здесь участники могут встречаться не только в конкурсное, но и в свободное время, с тем чтобы поближе познакомиться, подружиться, побольше узнать о культурных традициях как Финляндии, так и других стран-участников фестиваля.

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Организатор: Международная культурная ассоциация города Турку (Turun kansainväliset kulttuurimarkkinat yhdistys ry) в сотрудничестве с финской компанией SEM Consulting Oy и Союзом композиторов России.

Место и время: 7 - 11 ноября 2019 г. в Соборе святого Мартина (Huovinkatu, 20810 Turku).
Расписание конкурса: период регистрации с 1 января по 1 августа 2019 г.

Права участия: В VII Международном конкурсе хоров им. Яна Сибелиуса 2019 г. могут принимать участие коллективы всех направлений и возрастов (взрослые, молодежные, юношеские, детские). Участвующие в конкурсе хоровые коллективы подразделяются на следующие категории:
 
1. взрослые (женские хоры, мужские хоры, смешанные хоры)
2. юношеские (хоры девушек до 19 лет, хоры юношей до 25 лет, смешанный молодежный хор до 25 лет) и детские хоры – до 16 лет.
 
Обращаем внимание, что возраст участников коллектива должен соответствовать указанному на день участия в конкурсе.



ПРОГРАММА


Хоровые коллективы взрослых (старше 25 лет) подразделяются на следующие категории:


Категория A: С обязательным произведением

А1 смешанные хоры, A2 – Мужские хоры, A3– Женские хоры

Программа – исполняются 4 произведения:

1. Обязательное произведение Я. Сибелиуса

2. Три произведения на выбор

Время исполнения – 15 минут. Максимум 1 произведение – с сопровождением


Категория B: Без обязательного произведения

B1 – Смешанные хоры, B2 – Мужские хоры, B3 – Женские хоры

Программа – исполняются 4 произведения:

1. Три произведения на выбор

2. Обработка народной песни

Время исполнения – 15 минут. Максимум 2 произведения – с сопровождением


Категория C: Духовная музыка

С1 – Смешанные хоры, С2 – Мужские хоры, С3 – Женские хоры

Программа – исполняются 3 произведения духовной музыки:

1. Произведение композитора 18-19 вв.

2. Два произведения на выбор

Время исполнения – 12 минут. Все произведения исполняются a капелла


Категория D: Фольклор

D1 – Смешанные хоры, D2 – Мужские хоры, D3 – Женские хоры

Программа – исполняются 3 произведения фольклора:

1. Произведение страны участника

2. Два произведения на выбор

Время исполнения – 12 минут. Максимум 2 произведения – с сопровождением


Категория E: Вокально-хоровые ансамбли

E1 – однородные вокально-хоровые ансамбли до 12 человек, E2 – смешанные вокально-хоровые ансамбли до 16 человек.

Программа - исполняются 3 произведения:

  • Три произведения на выбор

(Допускается обработка фольклорного произведения страны участника).

Время исполнения –12 минут. Максимум 2 произведения – с сопровождением.


Категория F: Сеньоры (возрастная категория от 50 лет)

Программа - исполняются 3 произведения:

  • Три произведения на выбор

(Допускается обработка фольклорного произведения страны участника).

Время исполнения –12 минут. Максимум 2 произведения – с сопровождением.


Детские и юношеские коллективы подразделяются на следующие категории:

Категория A: Детские и молодежные хоры

A1 – Детские хоры до 16 лет, A2 – Однородные молодежные хоры (хоры девушек до 19 лет, хоры юношей до 25 лет), A3 – Смешанные молодежные хоры (от 16 до 25 лет)

Программа – исполняются 4 произведения:

1. Три произведения на выбор

2. Обработка народной песни

Время исполнения – 15 минут. Максимум 2 произведения – с сопровождением.

Категория B: Духовная музыка

B1 – Детские хоры до 16 лет, B2 – Однородные молодежные хоры (хоры девушек до 19 лет, хоры юношей до 25 лет), B3 – Смешанные молодежные хоры (от 16 до 25 лет)

Программа – исполняются 3 произведения:

1. Произведение композитора 18-19 вв.

2. Два произведения на выбор

Время исполнения – 12 минут. Все произведения исполняются a капелла.

Категория С: Фольклор

C1 – Детские хоры до 16 лет, C2 – Однородные молодежные хоры (хоры девушек до 19 лет, хоры юношей до 25 лет), C3 – Смешанные молодежные хоры (от 16 до 25 лет)

Программа – исполняются 3 произведения фольклора:

1. Произведение страны участника.

2. Два произведения на выбор.

Время исполнения – 12 минут. Максимум 2 произведение – с сопровождением.

Категория D: Вокально-хоровые ансамбли

D1 - Однородные вокально-хоровые ансамбли до 12 человек (до 16 лет),

D2 – Однородные вокально-хоровые ансамбли до 12 человек (16 – 25 лет),

D3 - Смешанные вокально-хоровые ансамбли до 16 человек (до 16 лет),

D4 - Смешанные вокально-хоровые ансамбли до 16 человек (16 – 25 лет)

Программа - исполняются 3 произведения:

  • Три произведения на выбор

(Допускается обработка фольклорного произведения страны участника).

Время исполнения –12 минут. Максимум 2 произведения – с сопровождением.

Программа второго тура


Хоры и ансамбли, занявшие первые места в своих категориях, участвуют в Конкурсе Гран-При, где исполняют одно произведение Сибелиуса, ранее не звучавшее в конкурсных программах и одно произведение по выбору.

НА КОНКУРСЕ ПРИСУЖДАЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ НАГРАДЫ

Взрослая категория

  • I, II и III места получают дипломы и кубки
  • IV, V и VI места получают дипломы
  • По итогам второго тура жюри выбирает победителя конкурса. Хор – победитель получает диплом ГРАН-ПРИ и денежный приз в размере 500€.
  • Лучший дирижёр хора получает диплом и денежный приз в размере 100€.
  • Также будут присуждены специальные призы. Руководители награждаются почетными грамотами.

Детская и юношеская категория

  • I, II и III места получают дипломы и кубки
  • IV, V и VI места получают дипломы
  • По итогам второго тура жюри выбирает победителя конкурса. Хор – победитель получает диплом ГРАН – ПРИ и денежный приз в размере 300€.
  • Лучший дирижёр хора получает диплом и денежный приз в размере 100€.

Также будут присуждены специальные призы. Руководители награждаются почетными грамотами.

ЖЮРИ

Жюри конкурса хоров им. Яна Сибелиуса состоит из международно-признанных профессиональных музыкантов и преподавателей хорового вокала. Задача жюри - оценить конкурсантов максимально объективно. Председатель жюри имеет право принятия решения в неясных ситуациях. Жюри имеет право не присуждать ГРАН-ПРИ, если уровень выступлений низкий. Решение жюри не может быть

Коллегия жюри прошедшего JSFest 2018

Михаил Славкин, Россия, председатель жюри

Художественный руководитель Детской хоровой студии Союза композиторов России «Преображение», заслуженный работник культуры РФ, лауреат Международных конкурсов, член Союза композиторов России. Родился в 1953 году в Москве. Окончил Детскую музыкальную школу-семилетку им. Гнесиных, Московское музыкальное училище им. М.М.Ипполитова-Иванова, музыкально-педагогический факультет Московского Государственного педагогического института им.Ленина. С 1978 года работал в Доме культуры им.Ильича заведующим детским сектором, заместителем директора; с 1993 года – художественным руководителем Дворца культуры МЭЛЗ. Параллельно работал в Детской хоровой студии «Преображение» (до 1988г. - «Юные ленинцы») преподавателем класса скрипки, вокального ансамбля, сольфеджио и музыкальной грамоты. В 1985 году становится художественным руководителем студии, оставаясь им по сегодняшний день. В 1997 году студии присвоен статус Союза композиторов России. М.И.Славкин награжден Юбилейной медалью «В память 850-летия Москвы», Серебряным и Золотым Орденами «Служение искусству», памятной медалью Министерства культуры РФ «Патриот России», памятной медалью «Профессионал России», Золотой медалью Союза Московских композиторов «За личный вклад в пропаганду современной музыки», медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени. В 2007 году М.И.Славкин стал лауреатом Гранта Правительства Москвы для работников образования.


Ян Пирнер, Чехия

Ян Пирнер является хормейстером детского хора Radost Praha с 2012 года. После окончания гимназии он продолжил изучение чешского языка, литературы и музыкального образования на факультете образования Карлова университета в Праге (2002-8), а также изучал музыковедение на факультете искусств (2003-6). Его первый опыт работы с организованной музыкой восходит к его детским дням в качестве участника хора мальчиков Pueri gaudentes; позже он был участником различных профессиональных хоров и камерных ансамблей (Хор Кюна в Праге, Пражский камерный хор, Чешский национальный хор и Пражский филармонический хор и т. д.). В детстве на него сильно влиял композитор и учитель Павел Юркович. В 2010-13 годах он был дирижёром Пражского камерного хора, гастролируя по Европе, Японии и Ливану и неоднократно участвовал в крупных музыкальных фестивалях (оперный фестиваль Россини, оперный фестиваль в Уэксфорде и т. д.). С 2012 года он также работает в Национальном информационно-консультационном центре культуры, где выступает в качестве эксперта-гаранта мастерских хормейстеров, администратора музыкальной библиотеки и редактора хоровой серии Polyhymnia Bohemica; он также является редактором академического журнала Hudební věda (музыковедение) на кафедре истории музыки Института этнологии Чешской академии наук. В 2016 году он получил награду за хормейстера на фестивале Kaunas Cantat в Литве и премию «Прага 7» за достижения в области культуры. В том же году он получил национальную премию «Choirmaster junior», присужденную Ассоциацией чешских хоров.


Татьяна Руднева, Казахстан

Татьяна Руднева (сопрано) в 1985 году окончила Алма-Атинскую Государственную Консерваторию имени Курмангазы (Казахстан) по классу сольного пения. В 2007 году получила второе высшее образование по специальности «Психология». В 2010 году окончила аспирантуру Магнитогорской государственной консерватории (академии) имени М.И. Глинки по специальности «Академическое пение» (Россия). Стаж педагогической работы более 30 лет. В настоящее время доцент кафедры «Вокальное искусство и дирижирование» Казахского национального университета искусств (Казахстан, Астана).

Руднева Т.Н. работает со всеми певческими голосами, ведет класс сольного пения и камерный класс, читает лекционные курсы по методике и истории вокального искусства. Студенты класса Рудневой Т.Н. неоднократно становились лауреатами международных и республиканских конкурсов. Выпускники ее класса успешно продолжают профессиональную деятельность в качестве солистов оперных театров, филармоний в Республике Казахстан, России, Германии, а так же в музыкальных коледжах и вузах в качестве преподавателей академического и эстрадного вокала. Научно-педагогическая деятельность Рудневой Т.Н. представлена написанием научных статей и монографий по вопросам истории становления и развития вокального искусства Казахстана.

Концертно-исполнительская деятельность Рудневой Т.Н. представлена сольными концертами, творческими конкурсами, мастер-классами, записями на телевидении. В 2001 году во время официального визита главы Римской католической церкви Папы Иоанна Павла II в Казахстан пела торжественную «Мессу». В 2002 году для религиозных конфессий стран СНГ и Дальнего зарубежья спела сольный концерт «Ave Maria», посвященный жертвам террора ХХ века. На республиканском телевидении записано 10 музыкально-тематических программ – «А.С. Пушкин и музыка», «А. Ахматова в музыке», «Музыкальное наследие Абая Кунанбаева», «Романсы П.И. Чайковского», «Русский романс 18-19 веков», «Вечер классической оперетты» и другие. На всесоюзном радио осуществлены фондовые записи «Русские народные песни», «Казахские народне песни».

Руднева Татьяна лауреат международных конкурсов, почетный работник образования РК.

Тамара Федосеева, Россия

Федосеева Тамара Владимировна родилась в Москве1948 году. Первое знакомство с музыкальным искусством состоялось в Детской хоровой студии «Юные ленинцы», которую она окончила в 1965 году – в числе самых первых выпускников. В нее же она вернулась в качестве преподавателя в 1971 году после окончания Московского музыкального училища имени Октябрьской революции. С этого времени ни на день не прекращается ее педагогическая и творческая деятельность.

В Детской хоровой студии «Преображение» Т.В. Федосеева возглавляет хор «Журавушка».

С 2002 года приглашена на работу в Детскую музыкальную школу имени В.П. Соловьева-Седого в качестве хормейстера. Позже возглавила хоровое отделение этой школы. За время работы с хорами школы приняла участие более чем в 20 различных фестивалях и конкурсах, неизменно завоёвывая звания лауреата.

В 2013 году Т.В. Федосеева приглашёна на должность педагога-репетитора Детской оперной студии Московского Государственного Академического Детского музыкального театра им. Н.И.Сац. Участвовала в постановке мюзикла для детей «Оливер» композитора Александра Чайковского.

В настоящее время приглашена в качестве хормейстера и педагога по вокалу на постановку мюзикла "Маугли" композитора Влада Сташинского, который осуществляет Центр "ВОРТЕКС", Премьера мюзикла запланирована на осень 2016 года в Московском Международном Доме музыки

За свою активную творческую деятельность Т.В. Федосеева в 1999 году была удостоена почётного звания «Заслуженный работник культуры РФ», а также отмечена благодарностью Министра образования РФ; является лауреатом ВВЦ – ВДНХ. Она награждена Юбилейной медалью «В честь 850-летия Москвы», памятной медалью «Профессионал России».

Пекка Нeбелунг, Финляндия

Пекка Нeбелунг музыкант и преподаватель музыки из Pöytyä, Финляндия. Композиции и аранжировки Рекки Небелунга исполнялись в Финляндии, а также в Германии, Латвии, Италии, России и Соединенных Штатах Америки. В течение 10 лет работы в качестве директора хора, он руководил хором «КаМу», который был основан им, и выиграл чемпионат мира по детско-юношескому хоровому спорту 2016 года в России. В январе 2015 года, на конкурсе «Silver Bells» в Латвии Пекка Небелунг получил награду за свою педагогическую деятельность, а осенью 2015 года на Международном конкурсе хоров, имени Яна Сибелиуса он был выбран как лучший дирижер. Пекка Нeбелунг записал для MILS -звукозаписывающей компании как трубач и оркестровый дирижер, а для Альбы как хорового дирижера. Он руководил Concentus Aboensis, Молодежным оркестром Ikaalinen и Коллегиальным музыкальным оркестром Турку. В настоящее время Небелунг работает директором музыкального театра в гимназии Каарина, учитель на трубе в музыкальной школе, дирижер оркестра Collegium Musicum Turku и художественный руководитель хора KaMu .

ПОЕЗДКА И ПРОЖИВАНИЕ

Конкурсанты оплачивают свою поездку и расходы на проживание. Транспортные и иные расходы участников конкурса и руководителей, а также сопровождающих осуществляются за счет направляющей стороны или самих участников. Виза, страховка оплачиваются за свой счет. Оргкомитет оказывает помощь в получении бесплатной визы в случае, если заявки с платежным поручением об оплате за регистрацию заявки поступят до 1 марта 2019. Списки участников на получение бесплатной визы должны содержать следующую информацию:
 • Имя и Фамилия (на латинице по паспорту)
 • Дата рождения

Коллективы сами организуют проживание и питание. Коллективы могут приобрести пакет с проживанием и питанием у организаторов. Стоимость пакета:

Стандартная программа (приезд 7.11 с 14.00, отъезд 11.11 до 12.00 )
 Участники вносят оплату в размере 180 € (проживание в 3-4 местных номерах), 210€ проживание в 2 местных номерах, 250€ (проживание в 1 местном номере). В стоимость программы включены завтраки и ужины. Проживание в отеле Cumulus (Eerikinkatu 30) в центре города, в отеле есть сауна и бассейн.
Экономпрограмма только для групп от 16 человек (приезд 7.11 с 16.00, отъезд 11.11 до 12.00 )
 Участники вносят оплату в размере 120 € (проживание в 3-4 местных номерах), 180€ проживание в 2 местных номерах. Проживание в отеле Omena (Humalistonkatu 7) в центре города, в номере есть душ, туалет, телевизор, холодильник, микроволновая печь, чайник, чай, кофе. Без питания.


ТРАНСФЕР
 Трансфер (вокзал, гостиница, вокзал) гарантируется, если дата, время, место, номер поезда и вагона, номер рейса сообщается организаторам за 20 дней до начала конкурса. Встреча участников на вокзалах и в аэропорту города Турку осуществляется за дополнительную оплату: трансфер туда и обратно 30 € с человека. Встреча участников на вокзалах и в аэропорту города Хельсинки специальным автобусом (максимум на 49 человек) стоит 650 €.
 Для желающих можно заказать отдельный автобус из Санкт-Петербурга в Турку в случае, если данные о трансфере поступят до 1 сентября 2019. Стоимость проезда Санкт-Петербург - Турку - Санкт-Петербург 160 € за человека (при условии, что в автобус наберется не менее 20-ти человек). Убедительная просьба указывать все пожелания подробно и заблаговременно в заявке.
 Из Москвы можно добраться самолетом или поездом до Хельсинки и далее поездом до Турку. Из Санкт-Петербурга ходит ежедневно автобус до Турку, а также поезд и паром до Хельсинки.

 

ЭКСКУРСИИ

Экскурсионное обслуживание оплачивается дополнительно.

Поход маленького рыцаря по замку г. Турку: В свободное время от фестиваля младшим участникам предлагается возможность совершить удивительное путешествие по средневековому замку г. Турку. Эта экскурсия предлагает молодым участникам окунуться в средневековую жизнь замка, где каждый мальчишка сможет почувствовать себя настоящим рыцарем, а девчонка - придворной дамой! Цена: 25 € за участника.

Обзорная экскурсия по г. Турку с посещением Кафедрального собора. Увлекательная поездка на автобусе по древнейшему городу Финляндии – Турку во время которой Вы познакомитесь с историей города и главными его достопримечательностями, такими как Замок Турку, Кафедральный собор и Центральная площадь. Предоставляется свободное время для самостоятельной прогулки по Центральной площади. Продолжительность 2 часа. Цена: 35 € за участника.

Автобусная экскурсия в столицу Финляндии Хельсинки. Продолжительность 6-7 часoв. Цена: 50€ за участника, минимум 30 человек на автобус

Увлекательное морское путешествие из Хельсинки 18.11. в 17.30 до Стокгольма с выходом в Стокгольме и обратно в Хельсинки 20.11. в 10.10. Приглашаем в увлекательное путешествие на корабле Викинглайн из Турку до Стокгольма и обратно до Турку, один день в Стокгольме с нашим сопровождением. Поездка в 4-местной каюте 85-95€ (каюты без окон) и 105-140€ (каюты с окнами) на человека (цена зависит от палубы). Обед оплачивается отдельно!

 

ПРАВА ОРГАНИЗАТОРОВ
 Организаторы конкурса хоров им. Яна Сибелиуса имеют эксклюзивные права на радиотрансляцию, звукозапись, видеозапись, телевизионную трансляцию, фотографирование конкурсных выступлений, а также размещение этого на сайте и других информационных систем без выплаты компенсации конкурсантам и их пианистам. Участник конкурса, не соблюдающий настоящие правила, может быть исключен из конкурса.

КОНТАКТЫ

 Адрес электронной почты: info@semconsulting.fi
 Контактный телефон: +358505238257

сайт: www.jsfestcompetition.com

Александр Майстренко, доцент РГПУ им. А.И.Герцена:

«Позвольте выразить Вам мое уважение в Вашей деятельности объединения наших столь близких народов, это очень важно. Я еще давно, снимая дачу в Токсово (по натуре историк, не только музыкант), интересовался историей этих мест. И я один из первых, кто знал, что Токсово - это Toksova, а Кавголовское озеро - это Kaukolanjarvi. Я любил и чувствовал Сибелиуса, как родного, глядя на это озеро - я там вырос. Потом я стал исполнять его шикарную музыку - с соло кларнета начинается его Первая симфония. Я живу его музыкой, я слушаю ее постоянно, она часть моей жизни.

И еще раз по всем этим показателям я Вас от всей моей широкой РУССКОЙ души благодарю Вас за замечательную организацию конкурса, ныне объединяющего нас, несмотря ни на что, и вопреки всему. Давайте вместе будем противостоять глупостям политиков. Музыка не имеет никаких границ. И вчера, исполняя Сонату Стефановича, я это в очередной раз понял. Если не затруднит, попрошу выслать мне запись моего исполнения Сонаты Стефановича (3 мин.), я хотел бы этим порадовать композитора и в очередной раз укрепить наши творческие связи. 

С огромным уважением, Александр Майстренко, доцент РГПУ им. А.И.Герцена 20.11.2018».

 

Владимир Коннов: 

«Впечатления самые лучшие! Фестиваль был тщательно подготовлен, очень хорошо организован, предоставил разнообразные возможности почитателям творчества Сибелиуса внести свой посильный вклад в исследование и пропаганду его музыки. Мне, как докладчику конференции, было особенно приятно, что не только члены жюри и конкурсанты, представители исполнительских специальностей, но и музыковеды принимались устроителями конкурса и аудиторией одинаково радушно. И, конечно, было приятно поделиться своими мыслями о творчестве Сибелиуса с музыкальной общественностью его родной страны. Все услышанное и увиденное оставляет чувство глубокой благодарности!

С уважением, Владимир Коннов»

 

Андрей Бутин: 

«По прошествии времени приходит понимание, что главной наградой для нашего дуэта стало не первое место в конкурсе инструментальной музыки, а само участие в этом фестивале. С одной стороны, это был серьезный жизненный урок. Необходимо было проявить умение концентрироваться на поставленных задачах, справиться с техническими и акустическими сложностями, показать максимум наших творческих возможностей. Фестиваль помог нам увидеть уровень, на котором находится наш дуэт. И это было по достоинству оценено. С другой стороны, у нас была возможность послушать других исполнителей, познакомиться с интересными творческими людьми, расширить свой музыкальный кругозор. Вдобавок фестиваль проводится в городе с богатой древней историей. У нас была возможность погулять по красивым улочкам культурного и образовательного центра Финляндии. Также хочется отметить организаторов и членов жюри фестиваля, их дружелюбие и готовность в любой ситуации пойти навстречу исполнителям. Мы благодарим организаторов фестиваля за прекрасное время, проведенное в вашем чудесном городе!

С уважением, дуэт Андрей Бутин и Александра Киевская»

 

Елена Шарова, преподаватель Санкт-Петербургской детской школы искусств имени Е. А. Мравинского: 

«Добрый вечер! Хотим выразить благодарность оргкомитету фестиваля за прекрасную работу, все очень понравилось Хотелось бы больше вашей рекламы, т.к. мало кто знает о конкурсах в Турку. С уважением, Елена»

«Очень понравился фестиваль, его атмосфера, камерная обстановка, доброжелательное отношение к нам со стороны организаторов. Надеемся приехать к вам ещё».

 

Виктор Портной: 

«Дорогая Светлана! Еще раз большое спасибо за приглашение. Все было прекрасно организовано. Сожалеем, что пришлось уехать, но все-таки меня уже потеряли - концерт кафедральный и орг вопросы возникают на ходу у всех...

Особое спасибо за помощь в организации нашего отъезда.

Привет от Татьяны.

Успехов Вам во всех начинаниях и делах.

До связи.

С уважением, В.С.»

 

Татьяна Спивакова: 

«Уважаемые члены Оргкомитета! Ваш Фестиваль и конференция, посвященные 150-летию Яна Сибелиуса, оставили прекрасные воспоминания. Доброжелательная атмосфера, предупредительность и внимание устроителей сделали пребывание в Турку очень комфортным. Большое спасибо.

Т.В. Спивакова и В.С. Портной»

 

Бибигуль Искенова:

«Выражаю огромную благодарность организаторам фестиваля за теплый прием, за теплую атмосферу , море приятных впечатлений и тот бесценный опыт, который приобретаем на таких мероприятиях.

С уважением Бибигуль Искенова».

 

Мария Васильева:

«Фестиваль понравился. Очень дружелюбная атмосфера и чудесная акустика зала!!!

С удовольствием приняла бы участие в следующем году.

С уважением, Мария Васильева».

Mariella Karle: 

” Det var spännande och inspirerande dagar. Tack!” (“Это были захватывающие и вдохновляющие дни. Спасибо!”)

 

Михаил Воротной: 

«Спасибо за все, что Вы для нас сделали.

С уважением,

Михаил Вячеславович Воротной»

 

Игорь Соловьёв: 

«Можем только поблагодарить вас за четкую организацию фестиваля.Все было вовремя и по распорядку».

Концерт Открытия состоится 8.11. и Концерт Дружбы состоится 10.11. в Соборе святого Мартина вечером. Оргкомитет конкурса формирует концерты, в которых примут участие и будущие хоры конкурсанты. Оргкомитет рассмотрит заявки на участия в концертах и выберет исполнителей по присланным видеозаписям на адрес оргкомитета на info@semconsulting.fi. Конкурсант может заявить на оба концерта по 1 номеру, не исполняемых в конкурсной программе. Конкурсант, заявивший на Концерт Открытия и Дружбы, впоследствии не может отказаться от исполнения. В концертах примет участие также звездное жюри конкурса. Оргкомитет не выплачивает гонорары конкурсантам, принимающих участие в Концертах Открытия и Дружбы. Оргкомитет рассмотрит заявки на участие в концертах в случае, если они поступили не позднее 1 июня 2019.




Сводный хор, состоящий из коллективов JSFest конкурса, исполнит произведение Сибелиуса на Гала концерте 10.11.2019 в Соборе святого Мартина.






Мастер-классы от членов жюри пройдут 9.11. по предварительным заявкам.




Мастер-классы от финских мастеров Давайте петь Сибелиуса в оригинале. Списки произведений Сибелиуса для мастер-классов будут опубликованы на сайте www.jsfestcompetition.com не позднее 1 апреля 2019 года.


ЭКСКУРСИИ

Экскурсионное обслуживание оплачивается дополнительно.

Поход маленького рыцаря по замку г. Турку: 

В свободное время от фестиваля младшим участникам предлагается возможность совершить удивительное путешествие по средневековому замку г. Турку. Эта экскурсия предлагает молодым участникам окунуться в средневековую жизнь замка, где каждый мальчишка сможет почувствовать себя настоящим рыцарем, а девчонка - придворной дамой! 

Цена: 25 € за участника.

Музей Яна Сибелиуса 

Музей Яна Сибелиуса находится в центре города на берегу реки Аура.

Музей познакомит посетителей с сотнями музыкальных инструментов со всех концов земного шара. Основная экспозиция посвящена жизни и творчеству Яна Сибелиуса.

Здание музея относится к жемчужинам финского модернизма и доставит истинное наслаждение своим архитектурным решением.

Цена: 20 € за участника.

Обзорная экскурсия по г. Турку с посещением Кафедрального собора. 

Увлекательная поездка на автобусе по древнейшему городу Финляндии – Турку во время которой Вы познакомитесь с историей города и главными его достопримечательностями, такими как Замок Турку, Кафедральный собор и Центральная площадь. Предоставляется свободное время для самостоятельной прогулки по Центральной площади. Продолжительность 2 часа. 

Цена: 35 € за участника.

Автобусная экскурсия в столицу Финляндии Хельсинки. 

Продолжительность 6-7 часов. 

Цена: 50 € за участника, минимум 30 человек на автобус

Увлекательное морское путешествие из Турку 

11.11. в 17.30 до Стокгольма с выходом в Стокгольме и обратно в Турку 13.11. в 10.10. Приглашаем в увлекательное путешествие на корабле Викинглайн из Турку до Стокгольма и обратно до Турку, один день в Стокгольме с нашим сопровождением. 

Поездка в 4-местной каюте 85-95 € (каюты без окон) и 105-140 € (каюты с окнами) на человека (цена зависит от палубы). Обед оплачивается отдельно!

ПОЕЗДКА И ПРОЖИВАНИЕ

Конкурсанты оплачивают свою поездку и расходы на проживание. Транспортные и иные расходы участников конкурса и руководителей, а также сопровождающих осуществляются за счет направляющей стороны или самих участников. Виза, страховка оплачиваются за свой счет. Оргкомитет оказывает помощь в получении бесплатной визы в случае, если заявки с платежным поручением об оплате за регистрацию заявки поступят до 1 августа 2019. Списки участников на получение бесплатной визы должны содержать следующую информацию:

  • Имя и Фамилия (на латинице по паспорту)
  • Дата рождения

Коллективы сами организуют проживание и питание. Коллективы могут приобрести пакет с проживанием и питанием у организаторов.

Стоимость пакета:

Стандартная программа (приезд 7.11 с 14.00, отъезд 11.11 до 12.00)

Участники вносят оплату в размере 180 € (проживание в 3-4 местных номерах), 210€ (проживание в 2 местных номерах), 250 € (проживание в 1 местном номере).

Цена указана на одного человека. В стоимость программы включены завтраки и ужины. Проживание в отеле Scandic (Eerikinkatu 30) в центре города, в отеле есть сауна и бассейн.

Дополнительная ночь: 60 € в 3-4-местном номере, 70 € в 2-местном номере, 90 € в одноместном номере с каждого человека. В стоимость включен только завтрак.

Эконом-программа только для групп от 16 человек (приезд 7.11 с 16.00, отъезд 11.11 до 12.00)

Участники вносят оплату в размере 120 € (проживание в 3-4 местных номерах). Цена указана на одного человека. Проживание в отеле Omena (Humalistonkatu 7) в центре города, в номере есть душ, туалет, телевизор, холодильник, микроволновая печь, чайник, чай, кофе. Без питания.

Дополнительная ночь: 50 € в 3-4-местном номере с каждого человека. Без питания.

По финским законам, отказ от брони в гостинице возможен только за 45 дней, в противном случае деньги за проживание в полном объеме не возвращаются!

ТРАНСФЕР

Трансфер (вокзал, гостиница, вокзал) гарантируется, если дата, время, место, номер поезда и вагона, номер рейса сообщается организаторам за 30 дней до начала конкурса. Встреча участников на вокзалах и в аэропорту города Турку осуществляется за дополнительную оплату: трансфер туда и обратно 30 € с человека. Встреча участников на вокзалах и в аэропорту города Хельсинки специальным автобусом (максимум на 49 человек) стоит 650 €.

Для желающих можно заказать отдельный автобус из Санкт-Петербурга в Турку в случае, если данные о трансфере поступят до 1 августа 2019. Стоимость проезда Санкт-Петербург - Турку - Санкт-Петербург 160 € за человека (при условии, что в автобус наберется не менее 20-ти человек). Убедительная просьба указывать все пожелания подробно и заблаговременно в заявке.

Из Москвы можно добраться самолетом или поездом до Хельсинки и далее поездом до Турку. Из Санкт-Петербурга ходит ежедневно автобус до Турку, а также поезд и паром до Хельсинки.

ПРАВИЛА ПОДАЧИ ЗАЯВОК, РЕГИСТРАЦИОННЫЙ ВЗНОС И ОПЛАТА УЧАСТИЯ

ЗАЯВКИ принимаются до 1 августа 2019. Регистрационный взнос и оплату за участие необходимо произвести до 5 августа. В случае, если хоры приобретают у организаторов пакет с проживанием и участием, 100% оплаты за пакет с проживанием и питанием необходимо произвести до 10 августа. При получении заявки и копии платежного поручения за регистрацию заявки участнику высылается официальное приглашение на фестиваль. Банковские реквизиты высылаются по электронной почте после получения заявки. Копию платежного поручения за регистрацию заявки необходимо выслать в отсканированном виде на электронный адрес.

ЗАЯВКИ высылаются по электронной почте info@semconsulting.fi В заявке указывается потребность в расселении с точным указанием количества мест и пола. Данные о количестве участников, содержащиеся в заявке, трактуются как окончательные.

Срок подачи документов в Консульский отдел Финляндии до 5 августа. Наличие загранпаспортов на момент подачи заявки и оплата за регистрацию заявки – обязательное условие участия в конкурсе.

Для участия в конкурсе необходимо подготовить и отправить в электронном виде следующие документы:

• Заявку по утвержденной форме (в заявке заполняются латинскими буквами название коллектива для диплома).

• Копию платежного поручения за регистрацию заявки.

• Для тех, кто приобретает пакет у организаторов с проживанием: Список на латыни по загранпаспортам для расселения в 3-4 местных номерах. Отдельно список для 2-х местных номеров. В списке указать: имя, фамилию, дату рождения и номер загранпаспорта.

• Списки для благодарственных писем (не более 2-х на каждого участника) должны быть предоставлены до 5 августа по электронной почте

• 1 фото и краткое резюме на английском (7-8 предложений) для буклета

Регистрационный взнос и оплата участия:

Регистрация заявки 30 €. При отказе от участия эта сумма не возвращается.

Стоимость участия: 200€ за коллектив +20€ с каждого человека.

Участник имеет право участвовать в нескольких номинациях с условием предоставления отдельной анкеты-заявки на каждую номинацию и оплаты за дополнительную номинацию. Коллективы, участвующие в конкурсе в нескольких номинациях, производят дополнительную оплату в размере 200 € за каждую дополнительную номинацию.

Вопрос организаторам

Контакты



просмотров 1265

Комментарии



Войдите, чтобы получить возможность оставлять комменатрии.