SINGING PRAY KOBE

ОРГАНИЗАТОРЫ

INTERKULTUR

В сотрудничестве
Хоровая ассоциация Хиого

При поддержке
Управление префектуры Хиого

Президент INTERKULTUR
Гюнтер Тич (Германия)

Почётный художественный директор
Йошио Саида (Япония), председатель хоровой ассоциации Хиого

Художественный директор Sing'n'Pray Kobe 2020
Фред Шёберг (Швеция)

Художественный комитет
Проф. д-р Ральф Айзенбайс (Германия), руководящий художественный директор
Йохан Рооз (Нидерланды), художественный директор
Доц. Романс Ванагс (Латвия), художественный директор

Исполнительный комитет INTERKULTUR
Гюнтер Тич (Германия)
Ван Чин (Китай)
Штефан Болэндер (Германия)
Д-р Кристоф Виртц (Германия), генеральный секретарь

Lazri@interkultur.com

ВОЗМОЖНОСТИ  УЧАСТИЯ

Это мероприятие INTERKULTUR предоставляет Вам возможность выбрать один из следующих вариантов участия:

**в цену включено выступление в дружеском концерте

*минимум два выступления в рамках фестиваля

КОНКУРС

• Категория M – Музыка духа и веры
  
  • M1 - Музыка духа и веры - детские и молодёжные хоры
  • M2 - Музыка духа и веры - взрослые хоры

          В этой категории может быть исполнена музыка всех религий, церквей, а также общие песни духа и веры.

• Количество произведений: неограниченно.
• Количество исполнителей: неограниченно
• Возраст исполнителей:
  • M1 - до 25 лет
  • M2 - от 18 лет
• Продолжительность исполнения: минимум 8 минут, максимум 15 минут.
• Инструментальное сопровождение: возможно
• Усиление: усиление голоса и инструментов не допускается. Тем не менее, инструменты, которые требуют усилителя для генерации звука (синтезатор, бас-гитара и т.д.), разрешены. Усилители не предоставляются организатором.

ВЫСТУПЛЕНИЕ  С  ОБСУЖДЕНИЕМ

Для хоров, НЕ участвующих в конкурсе

• Три произведения на выбор
• Выступление перед международным жюри, которое обсудит с хором программу в открытой и непринужденной атмосфере и даст свои рекомендации по улучшению исполнительского уровня
• Хор получит сертификат об участии, а также по желанию оценку выступления и рекомендацию для участия в последующих конкурсах INTERKULTUR

Количество исполнителей: неограниченно
Продолжительность исполнения: максимум 15 минут
Инструментальное сопровождение: возможно
Продолжительность: 45 минут

Для хоров, участвующих в конкурсе

• Представление своей конкурсной программы за день до начала конкурса
• Выступление перед международным жюри, которое обсудит с хором программу в открытой и непринужденной атмосфере и даст свои рекомендации по улучшению исполнительского уровня
• Обсуждение программы никак не влияет на результат выступление хора в конкурсе

Количество исполнителей: в соответствии с правилами категории
Продолжительность исполнения: в соответствии с правилами категории
Инструментальное сопровождение: в соответствии с правилами категории
Продолжительность: 45 минут

ДРУЖЕСКИЕ  КОНЦЕРТЫ

У хоров есть возможность подать заявку на общие выступления с другими хорами из разных стран. Просьба подготовить программу примерно на 15 минут, которая должна быть предварительно одобрена художественным комитетом. Концертная программа должна исполняться преимущественно а-капелла или со своими инструментами.

Хоры могут также подать заявку для участия только в дружеских концертах.

ПРОГРАММА

Четверг, 16 января 2020

• Прибытие
• Вечером: церемония открытия

Пятница, 17 января 2020

• Репетиции
• Дружеские концерты "Международная мелодия"
• Выступления с обсуждением и конкурсные выступления
• Осмотр достопримечательностей и экскурсии*

Суббота, 18 января 2020

• Репетиции
• Дружеские концерты "Международная мелодия"
• Выступления с обсуждением и конкурсные выступления
• Осмотр достопримечательностей и экскурсии*

Воскресенье, 19 января 2020

• Репетиции
• 13:00 концерт “Молитва из Кобе”
• Вечером: церемония награждения
• Осмотр достопримечательностей и экскурсии*

Понедельник, 20 января 2020

• Осмотр достопримечательностей и экскурсии*
• Отъезд

*в зависимости от индивидуальной программы

Возможны изменения!

ЖЮРИ

Chun Koo (Republic of Korea)

Yuka Maeda (Japan)

Johan Rooze (Netherlands)